The problem with trying to make something that is just a font is that the symbols should connect - and sometimes they need to connect vertically, and sometimes horizontally. If you know of a way to do that, I'd be impressed... Just putting the symbols one after another would be readable, of course, but it wouldn't really match what the shorthand is meant to look like.
I like the style you used, it looks really cool. A thing to watch out for though, with stylizing it, is that the syllable 'mi' (the half circle facing down) can look a lot like the two syllables 'si fa' connected together, if there isn't any curvature.
I like the style you used, it looks really cool. A thing to watch out for though, with stylizing it, is that the syllable 'mi' (the half circle facing down) can look a lot like the two syllables 'si fa' connected together, if there isn't any curvature.